Aperitivos - Appetizers 1 Egg Roll $1.15 2 Alas De Pollo Frito (6) - fried chicken wings $3.25 3 Chicharrones De Pollo (8) - fried chicken crackling $4.85 4 Costilla De Cerdo Ahumado - bbq'd spare ribs sm: $5.45 lg: $9.50 5 Pollo Asado (1/4) - roast chicken $3.95 6 Mejillones (Verde) En Salsa Picante, Soya O Ostiones - green shell mussels in devil, black bean, or oyster sauce $4.95 Ensaladas - Salads 7 Lechuga Y Tomate - lettuce & tomato salad $2.45 8 Aguacate - avocado salad $2.80 9 Ensalada Mixta - mixed salad (lettuce, tomatoes, & avocado) $4.95 10 Ensalada De Pollo - chicken salad $5.55 11 Ensalada De Camarones - shrimp salad $8.78 Sopa - Soup 12 Sopa De Huevo - egg drop soup $1.85 13 Sopa De Huevo Con Wonton - wonton egg drop soup $2.80 14 Sopa De Wonton - wonton soup $2.10 15 Sopa De Crema De Maiz - cream of corn soup $2.00 16 Sopa De Fideos Chino Con (cerdo o pollo) - roast pork or chicken yat kai mein soup $2.10 17 Sopa De Vegetales Chino - chinese vegetables soup $2.10 18 Sopa De Vegetales Chino Con Crema De Soya - chinese vegetables w/ bean curd soup $2.80 19 Sopa China Especial - special chinese soup $3.25 20 Sopa Agrio Picante - hot & sour soup $2.30 21 Asopado De Pollo - rice soup w/ chicken $4.35 22 Asopado De Camarones - soupy rice w/ shrimp $8.75 23 Asopado De Carne De Res - soupy rice w/ beef $5.00 Extra Orders - Side Orders 24 Arroz Blanco O Amarillo - white or yellow rice $1.50 25 Frijoles Negros O Colorados - black or red beans $1.75 26 Platano Frito (Tostones O Maduros) - fried plantains (green or ripe) $2.10 27 Papas Fritas - french fries $2.10 28 Yuca Con Mojo - yucca w/ garlic sauce $2.80 29 Garbanzos Con Chorizos En Salsa - chick peas & sausage w/ tomato sauce $3.70 30 Arroz Con Calamares - squid w/ rice $5.55 31 Arroz Con Chorizos - spanish sausage w/ yellow rice $6.25 32 Arroz Con Pollo Deshuesado - boneless chicken w/ yellow rice $6.00 33 Arroz Con Camarones - shrimp w/ yellow rice $8.75 34 Arroz Con Mariscos - seafood w/ yellow rice (scallops, squid, & shrimp) $10.95 Platos Criollo - Spanish Dishes servido con arroz y frijoles - served w/ rice & beans 35 Carne Guisada - stewed beef $6.00 36 Picadillo A La Criolla - chopped beef cuban style $6.00 37 Higado A La Italiana - sauteed sliced beef liver $6.00 38 Higado De Pollo Salteado - sauteed sliced chicken liver $6.00 39 Pollo Salteado - sauteed chicken w/ pepper $6.25 40 Biste Salteado - sauteed pepper steak $6.25 41 Masita De Cerdo Frita - fried pork meat cuban style $6.25 42 Vaca Frita - fried beef cuban style $6.25 43 Bistec En Salsa De Tomate - beef steak in tomato sauce $7.40 44 Chuleta En Salsa De Tomate - pork chop in tomato sauce $7.40 45 Chuleta En Salsa De Soya - pork chop in black bean sauce $7.40 46 Pollo Salteado En Salsa De Tomate - chicken in tomato sauce $6.50 servido con ensalada, platano o arroz y frijoles - served w// salad, plantain, or rice & beans 47 Biste De Palomilla - beef steak $6.95 48 Biste De Palomilla A Caballo - beef steak w/ 2 fried eggs $7.95 49 Biste Empanizado - breaded beef steak $6.95 50 Biste De Higado - beef liver steak $6.50 51 Biste De Jamon Con Pina - ham steak w/ pineapple $6.50 52 Chuleta Frita - fried pork chops $6.95 53 Filete De Pollo Empanizado - breaded chicken filet $6.50 54 Chicharrones De Pollo - fried chicken crackling (7 pcs) $6.25 55 Pollo Frito (1/4) - fried chicken (1/4) $6.00 Mariscos - Seafood servido con arroz y frijoles - served w/ rice & beans 56 Camarones En Salsa - shrimp w/ tomato sauce $9.70 57 Camarones Enchilado - deviled shrimp $9.70 58 Calamares Fresco Enchilado - fresh squid in hot sauce $7.85 59 Pescado En Salsa - fish w/ tomato sauce $6.50 60 Mejillones (Verde) En Salsa Picante, Soy O Ostiones - green shell mussels in devil, black bean, or oyster sauce $7.95 servido con ensalada, platano o arroz y frijoles - served w// salad, plantain, or rice & beans 61 Camarones Fritos (6) - fried shrimp $9.70 62 Camarones Empanizado (5) - fried breaded shrimp $9.75 63 Pescado Frito (Rueda) - fried fish, sliced $6.50 64 Filete De Pescado Empanizado - fried breaded fish filet $6.95 Comidas China - Chinese Dishes Arroz Frito - Fried Rice Small Large 65 Arroz Frito Especial - special fried rice (roast pork, ham, & shrimp) $4.25 $6.95 66 Arroz Frito Con Pollo - chicken fried rice $3.95 $6.95 67 Arroz Frito Con Cerdo Ahumado - roast pork fried rice $3.95 $6.95 68 Arroz Frito Con Jamon - ham fried rice $3.95 $6.95 69 Arroz Frito Con Vegetales - vegetable fried rice $3.95 $6.95 70 Arroz Frito Con Camarones - shrimp fried rice $4.95 $7.85 71 Arroz Frito Con Carne De Res - beef fried rice $4.65 $7.25 72 Arroz Frito De La Casa - house special fried rice $7.85 Carne De Res - Beef 73 Carne De Res Con Acelgas - beef w/ bok choy $6.95 74 Carne De Res Con Frijolitos Chino - beef w/ bean sprouts $6.95 75 Carne De Res Con Broccoli - beef w/ broccoli $6.95 76 Carne De Res Con Habichuelas Tierna - beef w/ string beans $7.25 77 Carne De Res Con Tomate - beef w/ tomato $6.95 78 Carne De Res En Salsa De Ostiones - beef w/ oyster sauce $6.95 79 Carne De Res Con Champinones - beef w/ mushrooms $6.95 80 Carne De Res Con Vegetales Mixto - beef w/ assorted vegetables $7.25 81 Carne De Res En Salsa De Curry - beef w/ curry sauce $6.95 82 Carne De Res Con Albejas Chino - beef w/ snow peas $7.25 83 Carne De Res Con Bean Curd - beef w/ bean curd $6.95 84 Carne De Res (Tierno) Con Vegetales Mixto - chow steak kew $7.75 Carne De Cerdo - Roast Pork 85 Cerdo Ahumada Con Acelgas - roast pork w/ bok choy $6.50 86 Cerdo Ahumada Con Frijolitos Chino - roast pork w/ bean sprouts $6.50 87 Cerdo Ahumada Con Broccoli - roast pork w/ broccoli $6.50 88 Cerdo Ahumada Con Habichuelas Tierna - roast pork w/ string beans $6.95 89 Cerdo Ahumada Con Champinones - roast pork w/ mushrooms $6.50 90 Cerdo Ahumada En Salsa Ostiones - roast pork w/ oyster sauce $6.50 91 Cerdo Ahumada Con Bean Curd - roast pork w/ bean curd $6.50 92 Cerdo Ahumada Con Albejas Chino - roast pork w/ snow peas $6.95 93 Cerdo En Salsa Agri-Dulce - sweet & sour pork $6.95 Vegetales - Vegetables 94 Vegetales Chino Mixto - sauteed mixed chinese vegetables $6.25 95 Broccoli En Salsa - sauteed broccoli w/ brown sauce $6.25 96 Habichuelas Tierna Con Salsa Soya - sauteed string beans w/ black bean sauce $6.00 97 Bean Curd (Tofu) En Salsa - bean curd w/ brown sauce $6.25 98 Bean Curd Con Albejas Y Champinones - bean curd w/ snow peas w/ straw mushrooms $6.25 99 Vegetables Delight - broccoli, tomato, bean curd in brown sauce $6.25 Pollo - Chicken 100 Pollo Con Vegetales Mixto - moo goo gai pan $6.95 101 Pollo Con Acelgas - chicken w/ bok choy $6.50 102 Pollo Con Frijolitos Chino - chicken w/ bean sprouts $6.50 103 Pollo Con Albejas Chino - chicken w/ snow peas $6.95 104 Pollo Con Broccoli - chicken w/ broccoli $6.50 105 Pollo Con Habichuelas Tierna - chicken w/ string beans $6.95 106 Pollo Con Bean Curd - chicken w/ bean curd $6.50 107 Pollo Con Salsa De Ostiones - chicken w/ oyster sauce $6.50 108 Pollo Con Champinones - chicken w/ mushrooms $6.50 109 Pollo En Salsa De Curry - chicken w/ curry sauce $6.50 110 Pollo En Salsa Agri-Dulce - sweet & sour chicken $6.95 111 Pollo Con Berenjena Salteado - chicken sauteed w/ chinese eggplant $7.25

Mariscos - Seafood 112 Camarones Con Acelgas - shrimp w/ bok choy $9.70 113 Camarones Con Frijolitos Chino - shrimp w/ bean sprouts $9.70 114 Camarones Con Broccoli - shrimp w/ broccoli $9.70 115 Camarones Con Habichuela Tierna - shrimp w/ string beans $9.70 116 Camarones Con Champinones - shrimp w/ mushrooms $9.70 117 Camarones En Salsa De Ostiones - shrimp w/ oyster sauce $9.70 118 Camarones Con Tomate - shrimp w/ fresh tomato $9.70 119 Camarones Con Bean Curd - shrimp w/ bean curd $9.70 120 Camarones En Salsa Curry - shrimp w/ curry sauce $9.70 121 Camarones Con Berenjena Salteado - shrimp sauteed w/ chinese eggplant $9.70 122 Camarones Con Albejas Chino - shrimp w/ snow peas $9.70 123 Camarones En Salsa Agri-Dulce - sweet & sour shrimp $9.95 124 Camarones Con Vegetales Mixto - shrimp w/ mixed vegetables $10.50 125 Camarones En Salsa De Langosa - shrimp w/ lobster sauce $11.25 126 Calamares En Salsa De Curry - fresh squid w/ curry sauce $7.85 127 Calamares Con Vegetables Mixto - fresh squid w/ mixed vegetables $7.85 128 Filete De Pescado Con Vegetales Mixto - fish filet w/ mixed vegetables $8.30 129 Vierras Con Vegetales Mixto - scallops w/ mixed vegetables $9.70 130 Vierras En Salsa Tomate/ Salsa Picante/ Salsa De Ostiones - scallops in tomato sauce, devil sauce, or oyster sauce $9.70 131 Vierras Y Carne Res Con Vegetales Mixto - scallops w/ beef & mixed chinese vegetables $9.70 132 Vierras Y Pollo Con Vegetales Mixto - scallops & chicken w/ chinese vegetables $9.70 133 Vierras Con Habichuelas Tierna - scallops w/ string beans $9.70 134 Mariscos En Salsa - mixed seafood in sauce (scallops, squid, shrimp) $11.25 135 Three Treasure Spanish Style - beef, chicken, shrimp w/ peas, carrots, corn in tomato sauce $9.95 Chop Suey served w/ white or yellow rice 136 Chop Suey De Pollo - chicken chop suey $6.25 137 Chop Suey De Cerdo Ahumado - roast pork chop suey $6.25 138 Chop Suey De Vegetales - vegetable chop suey $6.25 139 Chop Suey De Carne De Res - beef chop suey $6.75 140 Chop Suey De Camarones - shrimp chop suey $9.25 141 Chop Suey De La Casa - house special chop suey $8.75 Chow Mein (Crispy Noodles) served w/ white or yellow rice 142 Chow Mein De Pollo - chicken chow mein $6.25 143 Chow Mein De Cerdo Ahumado - roast pork chow mein $6.25 144 Chow Mein De Vegetales - vegetable chow mein $6.25 145 Chow Mein De Carne De Res - beef chow mein $6.75 146 Chow Mein De Camarones - shrimp chow mein $9.25 147 Chow Mein De La Casa - house special chow mein $8.75 Lo Mein (Soft Noodles) 148 Lo Mein De Pollo - chicken lo mein $6.00 149 Lo Mein De Cerdo Ahumado - roast pork lo mein $6.00 150 Lo Mein De Vegetales - vegetable lo mein $6.00 151 Lo Mein De Carne De Res - beef lo mein $6.50 152 Lo Mein De Camarones - shrimp lo mein $9.25 153 Lo Mein De La Casa - house special lo mein $8.75 Chow Fun (Flat Rice Noodles) 154 Chicken Chow Fun $6.25 155 Roast Pork Chow Fun $6.25 156 Vegetable Chow Fun $6.25 157 Beef Chow Fun $6.75 158 Shrimp Chow Fun $9.25 159 House Special Chow Fun $8.75 Chow Mei Fun (Thin Rice Noodles) 160 Chicken Chow Mei Fun $6.25 161 Roast Pork Chow Mei Fun $6.25 162 Vegetable Chow Mei Fun $6.25 163 Beef Chow Mei Fun $6.75 164 Shrimp Chow Mei Fun $9.25 165 House Special Chow Mei Fun $8.75 Fun Soup (Flat Rice Noodles) 166 Roast Pork or Chicken Ho Fun Soup $2.80 167 Beef Ho Fun Soup $3.25 Egg Foo Young 168 Egg Foo Young De Pollo - chicken egg foo young $6.25 169 Egg Foo Young De Cerdo Ahumado - roast pork egg foo young $6.25 170 Egg Foo Young De Jamon - ham egg foo young $6.25 171 Egg Foo Young De Vegetales - vegetable egg foo young $6.25 172 Egg Foo Young De Carne De Res - beef egg foo young $6.75 173 Egg Foo Young De Camarones - shrimp egg foo young $8.00 Huevos Y Tortillas - Eggs & Omelets 174 Tortilla De Papas - potato omelet $4.25 175 Tortilla De Platano Maduro - sweet plantain omelet $4.25 176 Tortilla De Jamon - ham omelet $4.95 177 Tortilla De Pollo - chicken omelet $4.95 178 Tortilla De Camarones - baby shrimp omelet $6.95 servido con arroz y frijoles - served w/ rice & beans 179 Revoltillo De Huevo Con Chorizo - scrambled egg w/ sausage $6.00 180 Revoltillo De Huevo Con Bacalao - scrambled egg w/ cod fish $6.50 181 Revoltillo De Huevo Con Camarones - scrambled egg w/ shrimp $7.85 Side Orders of Chinese Vegetables 182 Green Chinese Vegetables (Yu Choy) $3.70 183 Broccoli $3.70 184 String Beans $3.70 185 Lettuce $3.70 Combinaciones Especiales - Special Combinations 1 Arroz frito mixto, platanos maduro y ensalada - mixed fried rice, sweet plantain & salad $5.55 2 Chicharron de pollo, arroz frito y ensalada - fried chicken crackling, fried rice & salad $6.50 3 Filete de pescado empanizado, arroz frito y ensalada - breaded fish filet, fried rice & salad $7.25 4 Costilla ahumada, arroz frito y ensalada - bbq ribs, fried rice & salad $6.95 5 Camarones empanizado, arroz frito y ensalada - fried breaded shrimp, fried rice & salad $9.25 6 Alas frita de pollo, arroz frito y ensalada - fried chicken wings (4), fried rice & salad $6.00 7 Biste de palomilla, arroz frito y ensalada - beef steak, fried rice & salad $7.70 8 Biste salteado, arroz frito y ensalada - sauteed pepper steak, fried rice & salad $6.95 Daily Special of the Week Sopa De Pollo (Martes, Jueves, Sabado y Domingo) - chicken noodles soup (tues, thurs, sat & sun) $1.85 Sopa De Res Con Fideos (Lunes, Miercoles y Viernes) - beef noodles soup (mon, wed, fri) $1.85 Caldo Gallego (Lunes a Viernes) - white bean soup (mon thru fri) $2.10 Rabo Estofado (Lunes a Jueves) - ox tail stew (mon thru thurs) $6.00 Bacalao Guisado (Viernes) - stew cod fish (fri only) $7.50 Boliche (Carne Mechada: Viernes, Sabado y Domingo) - pot roast cuban style (fri, sat & sun) $6.70 Lechon Asado Con Moro y Yuca (Sabado y Domingo) - roast pork cuban style w/ moro rice & yucca (sat & sun) $7.40 Ropa Vieja - shredded beef $6.25 Pollo Asado (1/4) - roast chicken $6.00 Costillita En Salsa Soya - spare ribs in black bean sauce $6.50 Alas De Pollo En Salsa Soya (Lunes a Jueves) - chicken wings w/ black bean sauce (mon thru thurs) $4.95 Sandwiches Bistec - beef steak $4.95 Pollo Empanizado - breaded chicken fillet $3.95 Filete Pescado Empanizado - breaded fish filet $4.95 Postres Y Bebidas - Desserts & Beverages Pudin De Leche/Coco - pudding $1.85 Pudin Con Coco Rallado - pudding w/ grated coconut $2.10 Casco De Guayaba Con Queso Crema - guava shell w/ cream cheese $2.10 Dulce De Papaya Con Queso Crema - papaya chunks w/ cream cheese $2.10 Refrescos - sodas $1.00 Jugos - juices $1.15 Cafe Espreso - espresso $1.15 Cafe Con Leche - espresso w/ milk $1.40 Cafe Sanka - sanka decaf coffee $1.40 Cafe Con Leche Frio - ice espresso w/ milk $1.85 Cafe Americano Frio - iced american coffee $1.40 Cafe Americano - american coffee $1.15 Tea Caliente - hot tea $1.15 Chocolate Caliente - hot chocolate $1.40